2023년 12월 첫째 주 번역 작업 완료 건

2023년 12월 첫째 주 번역 작업 완료 건

 

1) 대학 뉴스레터 약 6페이지 –– 연구 실적 홍보물 등; 국내사립명문대 (난이도: 3/5)

2) 특허 Office Action 약 2 페이지 – [제약/바이오] 렐라코릴란트; 미국 기업 (난이도: 3/5)

3) 특허 명세서 약 55 페이지 – [제약/바이오] 안구질환치료용 조성물; 국내 기업 (난이도: 4/5)

4) 특허 Office Action 약 4 페이지 – [화학/화공] 고분자, 촉매; 유럽 기업 (난이도: 3/5)

5) 특허 Office Action 약 10 페이지 – [제약/바이오] 경구용 제제; 유럽 기업 (난이도: 4/5)

6) 특허 Office Action 약 5 페이지 – [제약/바이오] 안과용 조성물; 유럽 기업 (난이도: 4/5)

7) 특허 Office Action 약 8 페이지 – [화학/화공] 유동 여과; 일본 기업 (난이도: 4/5)

8) 홍보 자료 약 20 페이지 – [화학/화공] 나노 인력양성 브로슈어 – 국내 연구소 (난이도: 3/5)