출판번역1 과학기술 번역 해설 - 번역 실무 해설 드디어, 저의 첫번째 출판 번역 서적이 출간되었습니다.알라딘 링크: https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=K532930825&start=pnaver_02 저의 전공 분야의 지식과 경험을 최대한 활용하고자, 과학기술 번역에 대한 서적을 번역 출판하게 되었습니다. 과학기술 번역 분야는 그 시장의 규모가 매우 큼에도 불구하고 실무적 성격 때문에, 우리말로 된 마땅한 지침서가 없었습니다. 이 책이 앞으로 훌륭한 가이드의 역할을 하기를 기대합니다. 동시에, 전문가 여려분들의 많은 격려와 지적 및 가르침을 부탁합니다. "본 번역자는 번역에 관한 책을 번역한다는 부담감과 더불어, 너무나 멀리 떨어져 있어 보이는 두 세계, 즉 과학기술과 글쓰기(또는 문과와 이과)를 연.. 2024. 5. 12. 이전 1 다음
